蝶恋花答李淑一
作者：
朝代：近现代 蝶恋花答李淑一原文
我失骄杨君失柳，杨柳轻扬直上重霄九。问讯吴刚何所有，吴刚捧出桂花酒。
寂寞嫦娥舒广袖，万里长空且为忠魂舞。
忽报人间曾伏虎，泪飞顿作倾盆雨。
诗词问答
问：蝶恋花答李淑一的作者是谁？答：毛1-1泽1~1东
问：蝶恋花答李淑一写于哪个朝代？答：近现代
问：蝶恋花答李淑一是什么体裁？答：词
问：毛1-1泽1~1东的名句有哪些？答：毛1-1泽1~1东名句大全
书法欣赏
蝶恋花答李淑一书法作品
译文和注释
译文
我失去了深爱的妻子杨开慧你失去了你的丈夫柳直荀， 杨柳二人的英魂轻轻飘扬直上九重霄。
询问吴刚天上有些什么？吴刚捧出了月宫特有的桂花酒。
寂寞的嫦娥也喜笑颜开，舒展起宽大的衣袖，在万里青天为烈士的忠魂翩翩起舞。
忽然传来“人间”打垮了国民党反动派，全国得到解放的消息，两位烈士的忠魂顿然高兴得泪流如雨。
注释
蝶恋花：词牌的名称，分上下两阕，共六十个字，一般用来填写多愁善感和 * 悱恻的内容。
李淑一：1901年出生于书香门第，上中学时与杨开慧（ * 夫人）结为好友，1997年病逝。
杨柳：杨开慧（参见《蝶恋花·从汀州向长沙》题解）和李的丈夫柳直荀（一九三三年在湖北洪湖战役中牺牲）。
飏（yáng扬）：飘扬。重霄九：九重霄，天的最高处。古代神话认为天有九重。
吴刚：神话中月亮里的一个仙人。据唐段成式《酉阳杂俎》，月亮里有一棵高五百丈的桂树，吴刚被罚到那里砍树。桂树随砍随合，所以吴刚永远砍不断。
桂花酒：传说是仙人的饮料。
嫦娥：神话中月亮上的仙女。据《淮南子·览冥训》，嫦娥（一作姮娥、恒娥）是后羿（yì异）的妻子，因为被迫吃了后羿从西王母那里求到的长生不死药而飞到月上。
舒广袖：伸展宽大的袖子。
伏虎：指革命胜利。
舞、虎、雨：这三个韵脚字跟上文的“柳、九、有、酒、袖”不同韵，作者自注：“上下两韵，不可改，只得仍之。
0
纠错精彩推荐：
- 第一折(冲末扮范仲淹领张千上)(范仲淹云)职列鹓班真栋梁，恩沾雨露坐琴堂。调和鼎鼐安天下，燮理阴阳定万方。老夫姓范名仲淹，字希文。幼习儒业，在长白山修学。我与友人温习经书，煮粟米二升，作粥一器，断虀数茎，酢汁半盂，暖而啖之，后成大儒。今辅佐大宋，见今八方无事，四海宴然，山河一统，万国来朝。谢圣恩可怜，加老夫为天章阁学士之职。今奉圣人的命，有西延边赏军一事。葛监军奏曰：每年秋七八月，犒劳三军。今冬十一月并腊月，军士劳苦，未蒙赐恩。今奉圣人之命，着老夫将五百辆衣袄扛车，上西延边赏军去。老夫想来，可用能干之人，随路防护。今巩胜营中有一人，乃汾州西河县人也，姓狄名青，字汉臣。此人十八般武艺皆全，除非此
- 闻道均阳郡，平时百万家。客行休访古，世异定兴嗟。逐逐才为市，通通亦掺挝。仅成新聚落，那复旧豪奢。属者歌箫地，连畦蔓瓠瓜。今来冠盖侣，荐箸欠鱼暇。狭路几沙碛，颓垣剩土花。街尘坌鸟雀，屋影暗桑麻。恐有如鸮鹏，仍惊攫肉鸦。遗基满空阔，面势踞谽谺。一水纡龙脊，群峰簉犬牙。封疆界梁楚，形胜引黔巴。郡计稽图牒，农功富秉{禾七}。吏庸常报最，帝泽向来赊。劫火延中夏，髦头震四遐。风声离夷裔，俗羽堕奇衷。谷蓄宁关虑，山荒久废畲。腰间尚牛犊，篱脚漫豵豝。久矣皇恩洽，悠哉户籍加。帅车初柅轨，倅戍未归槎。厚本还千载，移风待两衙。抚摩端不苟，悃愊信无华。已日知胥悦，为生渐有涯。耕耘捐末务，惰窳弃前瑕。条教须源委，浮淫计
评论
发表评论
- 花前失却游春侣，独自寻芳。冯延巳《采桑子·花前失却游春侣》
- 人无礼则不生，事无礼则不成，国家无礼则不宁。荀子《荀子·修身》
- 日用必须简省，杜奢端，即以昭俭德。王永彬《围炉夜话·第八三则》
- 天涯芳草迷归路，病叶还禁一夜霜。王夫之《初度口占·辛丑》
- 炉火照天地，红星乱紫烟。
- 日暮长江里，相邀归渡头。储光羲《江南曲四首》
- 荣所众羡，亦引众怨。来俊臣《罗织经·固荣卷第六》
- 今年海角天涯。萧萧两鬓生华。
- 夜听胡笳折杨柳，教人意气忆长安。王翰《凉州词二首》
- 村北村南布谷忙，村前村后稻花香。方向《咏儋耳二首》
- 去年燕子天涯，今年燕子谁家？
- 福无双至，祸不单行。张南庄《何典·第三回》
- 仁者爱万物而智者备祸於未形，不仁不智，何以为国？司马迁《史记·赵世家》
- 众里寻他千百度，蓦然回首，那人却在，灯火阑珊处。
- 谓女子，先生为姊，后生为妹。佚名《尔雅·释亲》
- 忽闻歌古调，归思欲沾巾。
- 怨别自惊千里外，论交却忆十年时。
- 黄河远上白云间，一片孤城万仞山。
- 莫笑他人老，终须还到老。佚名《增广贤文·上集》
- 江南几日又天涯，谁与寄相思？董士锡《木兰花慢·武林归舟中作》
