如梦令原文
手种堂前桃李。无限绿阴青子。
帘外百舌儿,惊起五更春睡。
居士。
居士。
莫望小桥流水。
诗词问答
问:如梦令的作者是谁?答:苏轼
问:如梦令写于哪个朝代?答:宋代
问:如梦令是什么体裁?答:词
问:苏轼的名句有哪些?答:苏轼名句大全
苏轼如梦令书法欣赏
译文和注释
译文
黄州,我的居所雪堂之前,有我亲手种下的桃树和李树,到如今已是绿叶成荫,青青的果实挂满枝头。帘外的鸟儿天刚蒙蒙亮就开始鸣叫,把我从睡梦中唤醒。东坡啊东坡,不要忘记黄州小桥流水的美景,早日归隐吧。
注释
如梦令:词牌名,又名“忆仙姿”“宴桃源”。五代时后唐庄宗李存勗创作。《清真集》入“中吕调”。三十三字,五仄韵,一叠韵。
手种:亲手栽种。堂:指东坡雪堂住处。
青子:尚未成熟的青色小果子。
百舌儿:一种专在春天鸣叫的鸟,黑身黄嘴。似伯劳鸟而体小。其鸣声变化多端,因称“百舌”,又称“反舌”。
居士:一般称有才德而隐居不仕的人,犹“处士”。苏轼自黄州东坡躬耕田园起,就自号“东坡居士”。
莫忘小桥流水:意指不要忘记了当年在东坡的躬耕田园生活。按雪堂西面有北山之微泉,南面有四望亭之后丘,“小桥流水”指此。
诗文赏析
此词作于元祐元年(1086)春。乌台诗案后,苏轼被贬为检校尚书水部员外郎黄州团练副使本州安置。回京后,虽受重视,但既与司马光等在一些政治措施上议论不合,又遭程颐等竭力排挤,因此一再表示厌倦京官生涯,不时浮起归耕念头,故此借写出这首《如梦令》,抒写怀念黄州之情。
![](/images/zang.png)
![](/images/jiucuo.png)
精彩推荐:
评论
发表评论
- 严妆欲罢啭黄鹂,飞上万年枝。
- 群山万壑赴荆门,生长明妃尚有村。
- 池塘过雨急鸣蛙。酒醒明月照窗纱。夏言《浣溪沙·庭院沉沉白日斜》
- 举大事,必慎其终始戴圣《礼记·文王世子》
- 楼头客子杪秋后,日落君山元气中。陈与义《登岳阳楼》
- 红叶满寒溪,一路空山万木齐。
- 水流花谢两无情,送尽东风过楚城。崔涂《春夕》
- 侈而堕者贫,而力而俭者富。韩非及后人《韩非子·显学》
- 关山多雨雪,风水损毛衣。李远《咏雁》
- 团扇不摇风自举,盈盈翠竹,纤纤白苎,不受些儿暑。文征明《青玉案·庭下石榴花乱吐》
- 雨荒深院菊,霜倒半池莲。杜甫《宿赞公房》
- 药医不死病,佛度有缘人。冯梦龙《醒世恒言·卷十》
- 枯枝无丑叶,涸水吐清泉
- 怨别自惊千里外,论交却忆十年时。
- 爱弃发之费,而忘长发之利,不知权者也。韩非及后人《韩非子·六反》
- 妆罢低声问夫婿,画眉深浅入时无。朱庆馀《近试上张籍水部 / 近试上张水部 / 闺意献张水部》
- 瑕不掩瑜、瑜不掩瑕戴圣《礼记·聘义》
- 青苔满地初晴后,绿树无人昼梦余。刘攽《新晴·青苔满地初晴后》
- 锦江近西烟水绿,新雨山头荔枝熟。
- 恻隐之心,仁之端也;羞恶之心,义之端也;辞让之心,礼之端也;是非之心,智之端也。孟子《孟子·公孙丑章句上·第六节》