归园田居·其六原文
种苗在东皋,苗生满阡陌。虽有荷锄倦,浊酒聊自适。
日暮巾柴车,路暗光已夕。
归人望烟火,稚子候檐隙。
问君亦何为,百年会有役。
但愿桑麻成,蚕月得纺绩。
素心正如此,开径望三益。
诗词问答
问:归园田居·其六的作者是谁?答:陶渊明
问:归园田居·其六写于哪个朝代?答:魏晋
问:陶渊明的名句有哪些?答:陶渊明名句大全
陶渊明归园田居·其六书法欣赏
译文和注释
译文
在东边高地上种植禾苗,禾苗生长茂盛遍布田野。
虽然劳作辛苦有些疲倦,但家酿浊酒还满可解乏。
傍晚时分驾着车子回来,山路也渐渐地变得幽暗。
望着前村已是袅袅炊烟,孩子们在家门等我回家。
要问我这样做是为什么?人的一生总要从事劳作。
我只希望桑麻农事兴旺,蚕事之月纺绩事务顺遂。
我不求闻达心愿就这样,望结交志趣相投的朋友。
注释
东皋(gāo):水边向阳高地。也泛指田园、原野。陶渊明《归去来兮辞》有“东皋”、“西畴”。
阡(qiān)陌:原本田界,此泛指田地。
巾柴车:意谓驾着车子。柴车,简陋无饰的车子。
归人:作者自指。烟火:炊烟。
檐隙:檐下。
百年:一生。役:劳作。
桑麻:泛指农作物或农事。
蚕月:忙于蚕事的月份,纺绩也是蚕事的内容。
素心:本心,素愿。
三益:谓直、谅、多闻。此即指志趣相投的友人。
标签:田园
![](http://www.freemployee.com/m/images/weixin.png)
![](http://www.freemployee.com/m/images/zang.png)
![](http://www.freemployee.com/m/images/jiucuo.png)
诗词推荐
名句推荐
- 为奏薰琴唱,仍题宝剑名。
- 生财有大道,生之者众,食之者寡,为之者疾,用之者舒,则财恒足矣。曾子《礼记·大学》
- 木从绳则正,后从谏则圣。佚名《尚书·商书·说命上》
- 民为贵,社稷次之,君为轻。孟子《孟子·尽心章句下·第十四节》
- 桂林之一枝,昆山之片玉。房玄龄《晋书·列传·第二十二章》
- 春日游,杏花吹满头。韦庄《思帝乡·春日游》
- 回乐烽前沙似雪,受降城外月如霜。
- 笙歌散后酒初醒,深院月斜人静。司马光《西江月·宝髻松松挽就》
- 梦断刀头,书开虿尾,别有相思随定。史达祖《齐天乐·中秋宿真定驿》
- 荆江日落阵云低,横戈跃马今何时。