燕川方口庸假借，天井白水讵混芒

名句出处

出自清代乾隆的《用韩昌黎盘谷子诗韵明向误并志今考證也》

全文：
韩送李归盘谷序，其说雄肆非诪张。
少小芸窗为日课，背诵章句熟行行。
田盘之谷夙屡驻，意谓此即太行阳。
泉甘土肥草木茂，时看梨枣堆盘筐。
题诗每举韩李事，连篇累牍填书箱。
迩来方思或致误，命访乃辨柳与杨。
济源诚有盘谷寺，雅宜隐沦避世忙。
燕川方口庸假借，天井白水讵混芒。
具图贴说得亲历，始悟向谬慨以慷。
已识韩文匪鱼鲁，更赓韩韵惊豪狂。
多年疑案一旦决，逸兴顿觉因之昂。
独是曩岂无知者，何不忠告胸中藏。
虽然我亦有后语，至于碣石原太行。
分疆别界见殊小，奚异数米于太仓。
订讹游胜总馀事，但愿薄海安农桑。

乾隆诗词大全

参考注释

假借

(1) 利用某种名义、力量等来达到目的

假借于藏书之家。——明· 宋濂《送东阳马生序》

假借外力

(2) 六书之一。指借用已有的形近、音同的字,表示不同意义的词

合盖隆起形似酒尊。尊通樽。——《后汉书·张衡传》

(3) 又如借水名的“油”作“油脂”的“油”

(4) 容忍

(5) 宽容

大王少假借之。——《战国策·燕策》

天井

(1) 矿井中为连接某一工作地区和高一层另一工作地区而开凿的垂直或倾斜井或通道

(2) 宅院中房子和房子或房子和围墙所围成的露天空地;院落

(3) 某些地区的旧式房屋为了采光而在房顶上开的洞

白水

(1).《左传·僖公二十四年》：“所不与舅氏同心者，有如 白水 ！” 杨伯峻 注：“‘有如 白水 ’即‘有如 河 ’，意谓 河 神鉴之，《晋世家》译作‘ 河 伯视之’是也。”后遂用作誓词，表示信守不移。 南朝 梁 刘孝标 《广绝交论》：“援青松以示心，指白水而旌信。” 元 王恽 《玉堂嘉话》卷四：“谓予不信，鉴时人皦日之辞；弗与同心，如 文公 （ 晋文公 ）白水之誓。” 太平天囯 杨秀清 《果然忠心》诗之三：“个个披肝盟白水，人人沥胆矢丹心。” 刘师培 《文说》：“以‘青云’为得志，以‘白水’为誓词。”

(2).泛指清水。 晋 潘岳 《在怀县作》诗之二：“白水过庭激，緑槐夹门植。” 唐 杜甫 《寄常徵君》诗：“白水青山空復春，徵君晚节傍风尘。” 清 黄景仁 《舟中咏怀》：“白水寒较明，昏雾薄将凝。” 华山 《阵地春节散记》：“去年这时候才乐呢：白水燉猪肉，还没开锅就要出发。”

(3).白开水的简称。 曹禺 《雷雨》第三幕：“ 鲁贵 ：［端起杯子，对 四凤 ］这是白水，小姐！［泼在地上］ 鲁四凤 ：［冷冷地］本来是白水，没有茶。”

(4).水名。源出 湖北省 枣阳市 东 大阜山 ，相传 汉光武帝 旧宅在此。《文选·张衡＜东京赋＞》：“乃龙飞 白水 ，凤翔参墟。” 薛综 注：“ 白水 ，谓 南阳 白水县 也， 世祖 所起之处也。” 南朝 梁 刘勰 《文心雕龙·丽辞》：“ 孟阳 《七哀》云：‘ 汉祖 想 枌榆 ， 光武 思 白水 。’此正对之类也。” 唐 李白 《上云乐》诗：“ 赤眉 立 盆子 ， 白水 兴 汉光 。” 王琦 注引《后汉书》：“ 光武 旧宅在今 随州 枣阳 东南，宅旁二里有 白水 焉，即 张衡 所谓‘龙飞 白水 ’也。”

(5).水名。神话传说中源出 昆仑山 的一种河流。相传饮之可以不死。《楚辞·离骚》：“朝吾将济於 白水 兮，登 閬风 而緤马。” 王逸 注引《淮南子》：“ 白水 ，出 崑崙之山 ，饮之不死。” 鲁迅 《集外集拾遗补编·＜越铎＞出世辞》：“唯专制永长，昭苏非易，况復神驰 白水 ，孰眷旧乡，返顾高丘，正哀无女。”

混芒

亦作“ 混茫 ”。1.混沌蒙昧。指上古人类未开化的状态。《庄子·缮性》：“古之人，在混芒之中。” 成玄英 疏：“其时淳风未散，故处在混沌芒昧之中。” 晋 葛洪 《抱朴子·任命》：“盖闻灵机冥缅，混芒眇眛。”

(2).指混沌未分状。 唐 李白 《大鹏赋》：“当胸臆之掩画，若混茫之未判。”

(3).指广大无边的境界。 唐 杜甫 《滟滪堆》诗：“天意存倾覆，神功接混茫。” 宋 朱熹 《马上举韩退之话口占》：“昨日风烟接混芒，今朝紫翠插青苍。” 明 李东阳 《＜南行稿＞序》：“连山大江，境象开豁，廓然若小宇宙而游混茫者，信天下之大观也。” 清 魏源 《＜国朝古文类钞＞叙》：“生其间者，其气昌明，其声宫喤，其见闻瑰軼而混芒。”

(4).混杂不清；模糊。 清 龚自珍 《古史钩沉论二》：“列国小学不明，声音混茫，各操其方，微 孔子 之雅言，古韵其亡乎！” 叶圣陶 《城中·微波》：“群山已没入乳白色的雾气，湖面盖着混茫的青烟。”