风翻露盖深还浅，雨洗红妆正复欹

名句出处

出自清代乾隆的《瀛台泛舟观荷三首·其三》

全文：
风翻露盖深还浅，雨洗红妆正复欹。
宝月楼头回看好，分明宜画又宜诗。

乾隆诗词大全

参考注释

露盖

(1).车无帷盖。仪仗不整貌。借指君王栉风沐雨，戎马倥偬或蒙尘遭难。《史记·萧相国世家》：“ 汉 三年， 汉王 与 项羽 相距 京 索 之閒，上数使使劳苦丞相。 鲍生 谓丞相曰：‘王暴衣露盖，数使使劳苦君者，有疑君心也。’” 宋 岳珂 《桯史·献陵疏文》：“恭惟 大行孝慈渊圣皇帝 ，夙躋上圣，遽辱多艰，嗣服几年，躬勤庶政。屈尊絶域，本为生灵，已深露盖之嗟，更剧輬车之痛。”按， 孝慈渊圣皇帝 指 宋钦宗 。

(2).泛指劳苦狼狈貌。 宋 陆游 《谢晁运使启》：“焦头烂额，本资众力之同；露盖暴衣，至屈使华之重。”

红妆

(1) 妇女的盛装

当户理红妆。——《乐府诗集·木兰诗》

(2) 代指美女

红妆千万——唐· 李朝威《柳毅传》