彼其汉事尚谬记，何况异域悬天边

名句出处

出自清代乾隆的《读史记大宛传》

全文：
大宛之迹见张骞，去汉万里俗耕田。
多善马号天马子，属邑七十馀城焉。
迁仅耳闻非目睹，以今證古多讹传。
哈萨克或康居是，大宛则实安集延。
善马率出哈萨克，伊犁来鬻岁数千。
安集延虽亦有马，素乏良骑来天闲。
且哈萨克无城郭，安集延原村落连。
昔之大宛今鲜马，今哈萨克非大宛。
彼其汉事尚谬记，何况异域悬天边。
皇舆西域辑图志，一一徵实登诸篇。
但考古即误于古，斯之未信吾殷然。

乾隆诗词大全

参考注释

彼其

亦作“ 彼己 ”。亦作“ 彼记 ”。1.《诗·曹风·候人》：“彼其之子，不称其服。” 郑玄 笺：“不称者言其德薄而服尊。”《左传·僖公二十四年》引作“彼己”。《礼记·表记》引作“彼记”。后以“彼其”、“彼己”讥功德不称其位者。《后汉书·明帝纪》：“《易》陈负乘，《诗》刺彼己，永念慙疚，无忘厥心。”《三国志·魏志·陈思王植传》：“今臣无德可述，无功可纪，若此终年无益国朝，将挂风人‘彼其’之讥。” 唐 刘禹锡 《苏州加章服谢宰相状》：“有黷陟明之典，诚招彼己之讥。” 宋 王禹偁 《谢衣袄表》：“饰之瑞兽，空倾率舞之心；徵乃维鵜，难免彼己之刺。”

(2).代词。那，那个；他。《诗·王风·扬之水》：“彼其之子，不与我戍 申 。” 郑玄 笺：“其或作记，或作己，读音相似。” 宋 王安石 《伤仲永》：“彼其受之天也，如此其贤也，不受之人，且为众人。” 清 吴敏树 《与杨性农书》：“则未知彼其亦曰：此吾友也，是其来也，将进我以善也。”

何况

(1) 不消说

一项改革都会经过不少曲折,更何况一场革命

(2) 更加

学好本民族的语言尚且要花许多力气,何况学习另一种语言呢

(3) 表示进一步申述理由或追加理由,用法基本上同“况且”

何况供百人。——清· 洪亮吉《治平篇》

你去接他一下,这儿不好找,何况他又是第一次来

异域

(1) 外国

立功异域

(2) 他乡;外乡;异乡

天边

无限的空间

你从哪里来的,亲爱的小东西?从天边来到这里