皮里阳秋公好恶，胸中兵甲济时艰

名句出处

出自明代江源的《靖边伟绩》

全文：
皮里阳秋公好恶，胸中兵甲济时艰。
先声已落奸雄胆，奏捷偏开圣主颜。
归士有歌赓采芑，腐儒无颂献平蛮。
边氓遍乐耕桑业，刁斗无声剑戟闲。

江源诗词大全

参考注释

皮里阳秋

表面上不作评论但内心里有所褒贬。“阳秋”即“春秋”,晋简文帝(司马昱)母郑后名阿春,避讳“春”字改称。这里用来代表“批评”,因为相传孔子修《春秋》,意含褒贬

桓茂伦云:“ 褚季野皮里阳秋。”——《世说新语》

好恶

偏好;喜好

翻译时不应根据自己的好恶改变原文的意思

中兵

魏 置中兵曹掌畿内之兵，后因称京畿部队为“中兵”。《宋史·田况传》：“今北敌桀慢，而 河 朔将佐之良愚，中兵之善窳……在两府辅臣，实未有知之者。”

时艰

时局的艰难困苦。 南朝 宋 颜延之 《从军行》：“苦哉远征人，毕力干时艰。” 清 陈康祺 《郎潜纪闻》卷一：“毗倚愈专，时艰愈棘。” 林学衡 《赠汪笠云》诗：“时艰无补难为用，年少能狂亦可哀。”