市声风便犹关耳，未死终当更徙居

名句出处

出自宋代陆游的《乾道之初卜居三山今四十年八十有一感事抒懹》

全文：
乾道之初结草庐，三朝六见纪*元初。
年光抛掷虽加倍，生计萧条愈不如。
目暗欲盲停夜课，发残无几怯晨梳。
市声风便犹关耳，未死终当更徙居。

陆游诗词大全

参考注释

市声

街市或市场的喧闹声。 宋 苏舜元 苏舜钦 《地动联句》：“坐骇市声死，立怖人足踦。” 明 唐顺之 《答陈澄江佥事村居韵》之四：“君往愜幽意，吾留厌市声。” 巴金 《灭亡》五：“这叫声和大清早的市声打成一片。在堆满着人和菜摊子、菜担子的一个广场前，他知道自己是走到菜市场了。”

风便

(1).犹顺风。 唐 罗隐 《秋日有寄姑苏曹使君》诗：“水寒不见双鱼信，风便惟闻五袴謳。”《宋史·陈尧叟传》：“海北岸有 递角场 ，正与 琼 对，伺风便一日可达。” 明 沉德符 《野获编·河漕·海运》：“其 淮安 至 天津 ，以道计三千三百里，风便两旬可达。”

(2).便利，方便。 明 唐顺之 《与张西磐尚书》：“此亦所以接续天地间善人气脉于无穷也，何如何如，风便惟不靳远教是望。” 清 李渔 《蜃中楼·寄书》：“原来是 藐山 头 姑射 仙，降幽居甚风便。”

死终

死亡。《周礼·天官·疾医》：“凡民之有疾病者，分而治之。死终则各书其所以，而入於医师。” 郑玄 注：“少者曰死，老者曰终。” 贾公彦 疏：“云死终者，谓民之有病不问老少皆治之，不愈，少死则曰死，似不得寿终然，故曰死；老者则曰终，谓虽治不愈，似得寿终，故曰终也。”

更徙

变迁。 宋 刘昌诗 《芦浦笔记·扬州》：“ 禹 别 九州 ， 扬 居其一，歷 三代 、 秦 、 汉 、 隋 、 唐 ，虽更徙分合不常，而名终勿易。” 清 冯桂芬 《汪氏耕荫义庄记》：“闻诸故老， 毕尚书 宅之入官也， 孙氏 售诸官，愿隐其姓，县令信笔署以 汪 。今终为君家有，从前更徙，及兹而定。”